Chuyện về Bác Hồ với đồng chí Xuân Thủy

Xuân 1969, nhân dịp về nước báo cáo với Trung ương Đảng và Bác Hồ về tình hình Hội nghị Pa Ri , đồng chí Bộ trưởng Xuân Thủy, Trưởng phái đoàn Việt Nam dân chủ cộng hòa tại Hội nghị Pa Ri về Việt Nam được ưu tiên xếp lịch "xông" nhà Bác dịp Tết Kỷ Dậu.
Sáng mồng 1 Tết, khi Xuân Thủy đến gần nhà sàn của Bác, ông đã thấy Bác đứng chờ nơi chiếu nghỉ. Lúc Xuân Thủy bước lên bậc thang nhà sàn để gặp Bác, bỗng nghe lời Bác cất lên: Xuân Thủy mừng Xuân, Xuân cả Nước. Xuân Thủy rất cảm động và chợt hiểu ra: đó không chỉ là lời chào của lãnh tụ kính yêu dành cho mình mà những lời đó còn như 01 vế đối. Ông nhanh chân bước lên ôm chầm lấy Bác và thành kính đáp lại như sau: Chí Minh thêm Chí, Chí càng Minh.
Bác Hồ tỏ ra rất vui khi nghe lời chào của Xuân Thủy mà cũng là 01 vế đối rất chỉnh, khó có thể có lời nào hay hơn.
Biết chuyện về cuộc gặp gỡ đầu năm giữa Bác và Xuân Thủy kể trên, nhiều người phải thốt lên: Xuân Thủy không chỉ là một nhà thơ có tài, một nhà ngoại giao nổi tiếng, mà còn là một nhà nho uyên thâm. Ông cũng là tác giả dịch bài thơ Nguyên tiêu nổi tiếng của Bác Hồ được nhiều người yêu thích.
Câu chuyện này, tôi - Ngọc Dũng - được thày giáo Nguyễn Thạc Quý, giảng viên bộ môn Kỹ thuật điện (Trường đại học Mỏ - Địa chất) kể lại năm 1971. ND